PERBEDAAN LAFAZH IKHWATUN DAN IKHWANUN

Dalam sebuah Web Arab saya telah menemukan penjelasan tentang perbedaan antara ungkapan kata "Ikhwatun"(إخوة) Dan ungkapan Kata "Ikhwanun"(إخوان),penjelasan singkatnya sbb :
1.Lafazh (إخوان) biasanya digunakan untuk menunjukan "Persaudaraan" kerena nasab,pertemanan,bisnis dsb
2.Sedangkan lafazh(إخوة)digunakan untuk menunjukan "Persaudaraan" kerena Nasab saja,tapi boleh juga karena pertemanannya seagama,inilah ibrohnya!

إخوة الأحباب : 

في كتاب الله عزوجل : " إنما المؤمنون إخوة " 

وفيه أيضا : فأصبحتم بنعمته إخوانا " 

قل إن كان أباؤكم وأبناءكم وإخوانكم .." 

مالفرق بين التعبيرين ( أخوة ) و( أخوان ) من ناحية اللغة 

أفيدونا جزاكم الله خيرا

إن كلمة (إخوان) تستخدم للدلالة على الأخوّة في النسب 

وفي الصداقة في الدين أو غير ذلك.

أمّا الإخوة فتستخدم للأُخوّة في النسب، وجاز استخدامها للدلالة ع

لى صداقة الدين في قوله تعالى:- 

{ إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ}[الحجرات10 ]

للدلالة على الترابط الدينيّ بين المؤمنين، وكأنّهم إخوة في النسب..

Kesimpulan

 Alloh ta'ala menggunakan lafazh إخوة

pada ayat : 10 Al Hujurat itu memberikan pengertian bahwa "Persaudaraan kerena pertalian nasab" dan "Persaudaraan karena pertemanan dalam Islam " itu setara,coba kita perhatikan kisah Nabi Nuh dan anaknya ,Nabi Luth dan istrinya dsb....

Wallohu'alam

Ahmad Hikam Suni (Ahis)

Sumber :

https://www.ahlalhdeeth.com/vb/archive/index.php/t-128385.html